# content
“Vasco Pratolini.”

Mtro. José Miguel Naranjo Ramírez.

El amor es un sentimiento que forma parte de la condición humana, lo mismo que su contrario, el odio. No nacemos amando ni odiando, estas sensaciones serán producto de la vida que llevemos, y, para ser más exacto, de la vida que nos tocó sin elegir al inicio el diseño de la misma. Lo que resulta claro de acuerdo a la experiencia es que la naturaleza nos dotó de ambas posibilidades, amar y odiar. Esta humana y profunda temática es esencial en la novela de Vasco Pratolini. La Señora representa la amargura, el resentimiento, el odio. De joven fue una mujer hermosa, se percibe que, por consecuencia de un desamor, se convirtió en una mujer amargada, frustrada, además, su giro hacia el lesbianismo se produjo por ese desamor. Este personaje de quien nunca conocemos su nombre, siempre es nombrada como La Señora.

La novela del escritor italiano es como una colmena. Todos los personajes viven amontonados en un mismo edificio, todos caminan y conviven en el único callejón que los conduce a sus humildes habitaciones. En el artículo anterior[1]fuimos conociendo historias de vida. Continuaremos con esta dinámica para cerrar no la historia de la novela, pero sí la estructura de estos artículos. En la anterior entrega afirmamos que Milena parecía ser la joven más estable, vivía tranquila y casada con Alfredo, empero, cuando se vive bajo una dictadura nadie puede sentirse seguro. Después de la golpiza que recibió Alfredo por no pagar el derecho de piso a los fascistas, éste quedó internado en el hospital y nunca pudo recuperarse. Milena le fue leal hasta el final. Verdad es que, en el proceso de la enfermedad y posterior muerte de Alfredo, Milena se enamoró de Mario, el mismo joven tipógrafo que era novio de Bianca. Mas este amor al inicio no se consumó. Milena no hubiera aceptado a Mario si Alfredo no hubiera muerto. Ella decidió esperar y por su parte Mario habló de frente con Bianca. El tiempo pasó, Alfredo murió y por fin Milena y Mario se juntaron y amaron. Un dato extra, al pasar los meses, cuando mucho un año, Mario fue aprehendido por la policía del régimen, ¡imagínese la impresión de Milena! Es importante señalar que, a pesar de ser víctima de todos estos desasosiegos, el alma de Milena nunca manifestó odio, rencor, seguramente sufrió terribles momentos de tristezas, más, la joven de veinte años aprendió a sobrevivir en un mundo cruel, salvaje e inhumano y a su manera nunca dejó de amar a Mario.

Bianca sufrió mucho cuando Mario la dejó, la bella joven estuvo seriamente pensando en el suicidio. En esta parte de la historia, Pratolini nos deja interesantes reflexiones respecto al sentido de la vida, ahonda sobre la cuestión del destino. Para Bianca hagas lo que hagas nacemos con un destino y éste es incambiable por nuestra voluntad. La joven veinteañera sentía que su vida había sido de tribulaciones. Siendo una niña, murió su mamá, su padre luego luego se casó, vivían con enormes carencias, ella padecía ciertas enfermedades, su única motivación y esperanza era Mario. De pronto, Mario habla con ella y de forma honesta le dice que no puede seguir con ella, que no la ama. Cuando lea esta historia conocerá el final de Bianca. Por ahora le pregunto al lector: ¿usted qué piensa, nacemos con un destino o nuestras vidas son diseñadas por nuestra voluntad?

Corrado, mejor conocido como Maciste, es un personaje muy querido en Vía del Corno. Hombre solidario, trabajador, ama a su esposa Margarita. Maciste está en contra de la dictadura, del fascismo. Realiza reuniones y es uno de los protagonistas más queridos por los miembros del clandestino movimiento comunista. Maciste será fríamente asesinado por los esbirros del régimen. La muerte de Maciste impresionó a todos los habitantes de Vía del Corno. Su esposa Margarita cuando se enteró, decidió irse de ese lugar, regresó a su pequeña comunidad al lado de su familia. Se nota que renunció a todo. No se amargó, más ya nada le importaba, vivía tranquila sin ilusiones, sin esperar nada. Presiento que es una juiciosa manera de despreciar a un régimen cuando humanamente es imposible contrarrestarlo, renunciar a lo exterior, sólo quedarte contigo mismo, eso no te lo pueden arrebatar nunca.

El día que asesinaron a Maciste, Ugo iba con él. Se salvó de milagros. Ugo era como el hermano menor adoptado por Maciste. Los dos creían en lo mismo. Ugo sin darse cuenta llegó herido a la casa de La Señora. Ésta le pidió a Gesuina que lo ayudara y cuidara. Gesuina fungía como criada de La Señora. Gesuina fue rescatada por su ama de un orfanatorio, la rescató cuando tenía unos once años, la disfrutó cuando se convirtió en señorita, hoy la relegaba como sirvienta, todo porque ahora La Señora disfrutaba o intentaba disfrutar de la belleza de Liliana, quien quedó en la ruina por el encarcelamiento de su esposo Giulio. Gesuina cuidó y curó a Ugo, una noche se quedó dormida en sus brazos y de manera natural pasó lo que tenía que pasar…Gesuina después de vivir como esclava domestica y sexual, decidió irse con Ugo y abandonar al monstruo llamado La Señora. Al pasar el tiempo, el mismo año señalado renglones arriba, Ugo será arrestado.

Horas antes de la muerte de Maciste, Ugo solicitó auxilió a la prostituta Elisa para que juntos amarraran a Osvaldo en la cama del hotel y así poder escapar y reencontrarse con Maciste. Debemos recordar que Osvaldo y Carlino son los dos fascistas que habitan en Vía del Corno. Este acto hizo que Elisa se viera obligada a abandonar Vía del Corno. Además, la pobre Elisa sólo era explotada por Nanni, ese tipo abyecto que le quitaba el dinero todas las noches que ella llegaba de soportar el sexo de cuerpos horrendos. El único acto sexual que disfrutaba Elisa, aunque el acto se pagara, era cuando lo hacía con Bruno. Elisa se enamoró del joven, empero, Bruno jamás se permitiría corresponderle, ella por ser una simple prostituta no valía nada. Bruno se casó con Clara y Elisa quedó olvidada. Sin un amor, sin una ilusión, eso sí, por lo menos se quitó de encima a una basura, a un parásito que la explotaba llamado Nanni, quien, por cierto, al final fue encarcelado. Así terminan los soplones parásitos, aunque a veces pareciera que el mal casi siempre gana, hay algunos pequeños casos de justicia divina o natural que suscitan algo de consuelo.

Una de las historias que más me interesó fue la de Otello y Aurora. Recuerden que a Aurora la ultrajó el padre de Otello apellidado Nesi. Otello enamorado de Aurora se la quitó a su padre y huyó lejos de él con ella. Nesi murió, todo indica que La Señora algo tuvo que ver con su muerte. El asunto es que este hecho propició que Otello y Aurora retornaran a Vía del Corno. La madre de Otello al inicio le costó aceptar a Aurora, porque sabía que fue la amante de su esposo, aún así no le quedó de otra más que aprobar esa relación y la convivencia se volvió sana. Otello rescató el negocio heredado por su padre y se estabilizó económicamente. Mas, algo empezó a transformarse en el interior de Otello y esta transformación lo condujo a aparecerse cada día más a su padre. Otello se enamoró de Liliana, ella correspondió su amor. Otello le puso departamento y logró que Liliana abandonara a La Señora. Estos personajes nos enseñan que debemos de tener cuidado con nuestro pasado, porque a veces éste puede hacernos regresar y repetir patrones dañinos. Hay que tratar de limpiar nuestros traumas, complejos, enfrentarlos para que ya sólo sean recuerdos y nunca más se vuelvan acciones vigentes. Aurora huyó del viejo Nesi; huyó de la violación, del machismo, y resulta que el viejo ultrajador renacía en su hijo, hijo que en su momento despreció al padre por abusivo y que increíblemente ahora repetía su conducta baja, Otello revivía a su padre en él: “Ahora en Otello vuelvo a verlo a él. ¡Tal vez porque Otello se le parece tanto! Tiene la misma forma de actuar que él.” Cuando Aurora descubrió que Otello poseía una amante, éste no lo negó, le dijo que verdaderamente seguía los pasos de su padre…

Milena, Bianca, Aurora y Clara, viven toda esta historia cuando son unas jóvenes de veinte años de edad. La vida las ha tratado con rudeza. Maciste murió víctima de la dictadura. Margarita renuncia a todo. Ugo y Mario son encarcelados injustamente. La Señora envejece haciendo el mal. Carlino, el fascista, se convirtió en la gran autoridad de Vía del Corno.

Pareciera que la historia deja la sensación que el mal triunfa sobre el bien. No creo que sea así, aunque es muy evidente que los que triunfan son los traidores, embusteros, farsantes, …lo cual no debe turbarnos. La vida es muy bella y lo más importante consiste en creer genuinamente en el bien y esforzarnos por ser hombres de bien, no importa que nuestras vidas se parezcan a estas crónicas de pobres amantes, pobres pero dignos, jamás traidores embusteros. Fine.

Correo electrónico: miguel_naranjo@hotmail.com

Twitter@MiguelNaranjo80

Facebook: José Miguel Naranjo Ramírez

[1] https://puntoyaparteonl.com/2026/02/23/cronicas-de-pobres-amantes-i/

# contentMap.es
“Vasco Pratolini.”

Mtro. José Miguel Naranjo Ramírez.

El amor es un sentimiento que forma parte de la condición humana, lo mismo que su contrario, el odio. No nacemos amando ni odiando, estas sensaciones serán producto de la vida que llevemos, y, para ser más exacto, de la vida que nos tocó sin elegir al inicio el diseño de la misma. Lo que resulta claro de acuerdo a la experiencia es que la naturaleza nos dotó de ambas posibilidades, amar y odiar. Esta humana y profunda temática es esencial en la novela de Vasco Pratolini. La Señora representa la amargura, el resentimiento, el odio. De joven fue una mujer hermosa, se percibe que, por consecuencia de un desamor, se convirtió en una mujer amargada, frustrada, además, su giro hacia el lesbianismo se produjo por ese desamor. Este personaje de quien nunca conocemos su nombre, siempre es nombrada como La Señora.

La novela del escritor italiano es como una colmena. Todos los personajes viven amontonados en un mismo edificio, todos caminan y conviven en el único callejón que los conduce a sus humildes habitaciones. En el artículo anterior[1]fuimos conociendo historias de vida. Continuaremos con esta dinámica para cerrar no la historia de la novela, pero sí la estructura de estos artículos. En la anterior entrega afirmamos que Milena parecía ser la joven más estable, vivía tranquila y casada con Alfredo, empero, cuando se vive bajo una dictadura nadie puede sentirse seguro. Después de la golpiza que recibió Alfredo por no pagar el derecho de piso a los fascistas, éste quedó internado en el hospital y nunca pudo recuperarse. Milena le fue leal hasta el final. Verdad es que, en el proceso de la enfermedad y posterior muerte de Alfredo, Milena se enamoró de Mario, el mismo joven tipógrafo que era novio de Bianca. Mas este amor al inicio no se consumó. Milena no hubiera aceptado a Mario si Alfredo no hubiera muerto. Ella decidió esperar y por su parte Mario habló de frente con Bianca. El tiempo pasó, Alfredo murió y por fin Milena y Mario se juntaron y amaron. Un dato extra, al pasar los meses, cuando mucho un año, Mario fue aprehendido por la policía del régimen, ¡imagínese la impresión de Milena! Es importante señalar que, a pesar de ser víctima de todos estos desasosiegos, el alma de Milena nunca manifestó odio, rencor, seguramente sufrió terribles momentos de tristezas, más, la joven de veinte años aprendió a sobrevivir en un mundo cruel, salvaje e inhumano y a su manera nunca dejó de amar a Mario.

Bianca sufrió mucho cuando Mario la dejó, la bella joven estuvo seriamente pensando en el suicidio. En esta parte de la historia, Pratolini nos deja interesantes reflexiones respecto al sentido de la vida, ahonda sobre la cuestión del destino. Para Bianca hagas lo que hagas nacemos con un destino y éste es incambiable por nuestra voluntad. La joven veinteañera sentía que su vida había sido de tribulaciones. Siendo una niña, murió su mamá, su padre luego luego se casó, vivían con enormes carencias, ella padecía ciertas enfermedades, su única motivación y esperanza era Mario. De pronto, Mario habla con ella y de forma honesta le dice que no puede seguir con ella, que no la ama. Cuando lea esta historia conocerá el final de Bianca. Por ahora le pregunto al lector: ¿usted qué piensa, nacemos con un destino o nuestras vidas son diseñadas por nuestra voluntad?

Corrado, mejor conocido como Maciste, es un personaje muy querido en Vía del Corno. Hombre solidario, trabajador, ama a su esposa Margarita. Maciste está en contra de la dictadura, del fascismo. Realiza reuniones y es uno de los protagonistas más queridos por los miembros del clandestino movimiento comunista. Maciste será fríamente asesinado por los esbirros del régimen. La muerte de Maciste impresionó a todos los habitantes de Vía del Corno. Su esposa Margarita cuando se enteró, decidió irse de ese lugar, regresó a su pequeña comunidad al lado de su familia. Se nota que renunció a todo. No se amargó, más ya nada le importaba, vivía tranquila sin ilusiones, sin esperar nada. Presiento que es una juiciosa manera de despreciar a un régimen cuando humanamente es imposible contrarrestarlo, renunciar a lo exterior, sólo quedarte contigo mismo, eso no te lo pueden arrebatar nunca.

El día que asesinaron a Maciste, Ugo iba con él. Se salvó de milagros. Ugo era como el hermano menor adoptado por Maciste. Los dos creían en lo mismo. Ugo sin darse cuenta llegó herido a la casa de La Señora. Ésta le pidió a Gesuina que lo ayudara y cuidara. Gesuina fungía como criada de La Señora. Gesuina fue rescatada por su ama de un orfanatorio, la rescató cuando tenía unos once años, la disfrutó cuando se convirtió en señorita, hoy la relegaba como sirvienta, todo porque ahora La Señora disfrutaba o intentaba disfrutar de la belleza de Liliana, quien quedó en la ruina por el encarcelamiento de su esposo Giulio. Gesuina cuidó y curó a Ugo, una noche se quedó dormida en sus brazos y de manera natural pasó lo que tenía que pasar…Gesuina después de vivir como esclava domestica y sexual, decidió irse con Ugo y abandonar al monstruo llamado La Señora. Al pasar el tiempo, el mismo año señalado renglones arriba, Ugo será arrestado.

Horas antes de la muerte de Maciste, Ugo solicitó auxilió a la prostituta Elisa para que juntos amarraran a Osvaldo en la cama del hotel y así poder escapar y reencontrarse con Maciste. Debemos recordar que Osvaldo y Carlino son los dos fascistas que habitan en Vía del Corno. Este acto hizo que Elisa se viera obligada a abandonar Vía del Corno. Además, la pobre Elisa sólo era explotada por Nanni, ese tipo abyecto que le quitaba el dinero todas las noches que ella llegaba de soportar el sexo de cuerpos horrendos. El único acto sexual que disfrutaba Elisa, aunque el acto se pagara, era cuando lo hacía con Bruno. Elisa se enamoró del joven, empero, Bruno jamás se permitiría corresponderle, ella por ser una simple prostituta no valía nada. Bruno se casó con Clara y Elisa quedó olvidada. Sin un amor, sin una ilusión, eso sí, por lo menos se quitó de encima a una basura, a un parásito que la explotaba llamado Nanni, quien, por cierto, al final fue encarcelado. Así terminan los soplones parásitos, aunque a veces pareciera que el mal casi siempre gana, hay algunos pequeños casos de justicia divina o natural que suscitan algo de consuelo.

Una de las historias que más me interesó fue la de Otello y Aurora. Recuerden que a Aurora la ultrajó el padre de Otello apellidado Nesi. Otello enamorado de Aurora se la quitó a su padre y huyó lejos de él con ella. Nesi murió, todo indica que La Señora algo tuvo que ver con su muerte. El asunto es que este hecho propició que Otello y Aurora retornaran a Vía del Corno. La madre de Otello al inicio le costó aceptar a Aurora, porque sabía que fue la amante de su esposo, aún así no le quedó de otra más que aprobar esa relación y la convivencia se volvió sana. Otello rescató el negocio heredado por su padre y se estabilizó económicamente. Mas, algo empezó a transformarse en el interior de Otello y esta transformación lo condujo a aparecerse cada día más a su padre. Otello se enamoró de Liliana, ella correspondió su amor. Otello le puso departamento y logró que Liliana abandonara a La Señora. Estos personajes nos enseñan que debemos de tener cuidado con nuestro pasado, porque a veces éste puede hacernos regresar y repetir patrones dañinos. Hay que tratar de limpiar nuestros traumas, complejos, enfrentarlos para que ya sólo sean recuerdos y nunca más se vuelvan acciones vigentes. Aurora huyó del viejo Nesi; huyó de la violación, del machismo, y resulta que el viejo ultrajador renacía en su hijo, hijo que en su momento despreció al padre por abusivo y que increíblemente ahora repetía su conducta baja, Otello revivía a su padre en él: “Ahora en Otello vuelvo a verlo a él. ¡Tal vez porque Otello se le parece tanto! Tiene la misma forma de actuar que él.” Cuando Aurora descubrió que Otello poseía una amante, éste no lo negó, le dijo que verdaderamente seguía los pasos de su padre…

Milena, Bianca, Aurora y Clara, viven toda esta historia cuando son unas jóvenes de veinte años de edad. La vida las ha tratado con rudeza. Maciste murió víctima de la dictadura. Margarita renuncia a todo. Ugo y Mario son encarcelados injustamente. La Señora envejece haciendo el mal. Carlino, el fascista, se convirtió en la gran autoridad de Vía del Corno.

Pareciera que la historia deja la sensación que el mal triunfa sobre el bien. No creo que sea así, aunque es muy evidente que los que triunfan son los traidores, embusteros, farsantes, …lo cual no debe turbarnos. La vida es muy bella y lo más importante consiste en creer genuinamente en el bien y esforzarnos por ser hombres de bien, no importa que nuestras vidas se parezcan a estas crónicas de pobres amantes, pobres pero dignos, jamás traidores embusteros. Fine.

Correo electrónico: miguel_naranjo@hotmail.com

Twitter@MiguelNaranjo80

Facebook: José Miguel Naranjo Ramírez

[1] https://puntoyaparteonl.com/2026/02/23/cronicas-de-pobres-amantes-i/

# preview.content
“Vasco Pratolini.”

Mtro. José Miguel Naranjo Ramírez.

El amor es un sentimiento que forma parte de la condición humana, lo mismo que su contrario, el odio. No nacemos amando ni odiando, estas sensaciones serán producto de la vida que llevemos, y, para ser más exacto, de la vida que nos tocó sin elegir al inicio el diseño de la misma. Lo que resulta claro de acuerdo a la experiencia es que la naturaleza nos dotó de ambas posibilidades, amar y odiar. Esta humana y profunda […]

# summary
“Vasco Pratolini.”

Mtro. José Miguel Naranjo Ramírez.

El amor es un sentimiento que forma parte de la condición humana, lo mismo que su contrario, el odio. No nacemos amando ni odiando, estas sensaciones serán producto de la vida que llevemos, y, para ser más exacto, de la vida que nos tocó sin elegir al inicio el diseño de la misma. Lo que resulta claro de acuerdo a la experiencia es que la naturaleza nos dotó de ambas posibilidades, amar y odiar. Esta humana y profunda […]

# summaryMap.es
“Vasco Pratolini.”

Mtro. José Miguel Naranjo Ramírez.

El amor es un sentimiento que forma parte de la condición humana, lo mismo que su contrario, el odio. No nacemos amando ni odiando, estas sensaciones serán producto de la vida que llevemos, y, para ser más exacto, de la vida que nos tocó sin elegir al inicio el diseño de la misma. Lo que resulta claro de acuerdo a la experiencia es que la naturaleza nos dotó de ambas posibilidades, amar y odiar. Esta humana y profunda […]